Fotini Gantzoras, titular del sitio web fotini.pro (en adelante, la TITULAR), pone a disposición de los usuarios el presente aviso legal, de conformidad con lo dispuesto en la Ley 34/2002, de 11 de julio, de servicios de la sociedad de la información y de comercio electrónico.
Datos identificativos
Titular del sitio web: Fotini Gantzoras
NIF: Y0135992F
Domicilio profesional: Calle Palencia, 7, 35500 Arrecife, Las Palmas, España
Correo electrónico: info@fotini.pro
WhatsApp: +34 696 787 259
Sitio web: https://fotini.pro
Datos profesionales
Actividad profesional: Servicios de traducción, especialmente traducciones juradas entre alemán y español.
Título profesional: Traductora Jurada de alemán
Estado de expedición: España
Organismo otorgante: Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación
N.º de Traductora Jurada: 11307
Normativa profesional aplicable:
- Real Decreto 724/2020, de 4 de agosto, por el que se aprueba el Reglamento de la Oficina de Interpretación de Lenguas.
- Orden AUC/213/2025, de 26 de febrero, por la que se regula el uso de la firma electrónica para la certificación de las actuaciones de los traductores jurados e intérpretes jurados.
Objeto y contratación de servicios
Este sitio web tiene por objeto informar sobre los servicios profesionales de traducción ofrecidos por la TITULAR y facilitar el contacto y la solicitud de presupuestos.
El envío de una consulta o solicitud de presupuesto no supone la contratación del servicio. El encargo se formaliza mediante la aceptación del presupuesto y el pago en las condiciones indicadas en él. Los precios publicados con la indicación «desde» tienen carácter orientativo. El presupuesto previo indicará el precio total, los impuestos aplicables y, en su caso, los gastos de envío.
Propiedad intelectual
Los contenidos propios de este sitio web, incluidos los textos, fotografías, imágenes, logotipos, el diseño y demás elementos gráficos, son titularidad de la TITULAR o se utilizan con la correspondiente autorización.
No se permite su reproducción, distribución o modificación sin autorización previa, salvo en los casos legalmente permitidos.
Información y enlaces externos
La información publicada en este sitio web tiene carácter general y orientativo. Se procura mantenerla actualizada; no obstante, algunos contenidos pueden no reflejar los cambios más recientes.
Los requisitos aplicables a cada documento o trámite pueden variar según el organismo destinatario y las circunstancias del caso concreto. Esta información no constituye asesoramiento jurídico ni sustituye la consulta al organismo competente.
Los enlaces a sitios web externos se facilitan únicamente como referencia. La TITULAR no controla sus contenidos ni responde de ellos, salvo en los supuestos legalmente previstos.
Protección de datos y cookies
El tratamiento de los datos personales se regula en la Política de Privacidad.
La información relativa al uso de cookies se encuentra en la Política de Cookies.
Legislación aplicable
El acceso y uso de este sitio web se rigen por la legislación española.
Para cualquier controversia serán competentes los juzgados y tribunales que correspondan conforme a la normativa aplicable.